quinta-feira, 4 de junho de 2020

Os plágios de Samael Aun Weor

Tradução: Soraia Oliveira
Autoria: Blog Esotérica (site espanhol)
Em: https://esoterismo-guia.blogspot.com/2017/12/plagios-de-samael-aun-weor.html?showComment=1591303383289#c2823506057028469737

Observação: plágio é quando alguém pega as palavras ou idéias de outra pessoa e não reconhece expressamente quem o fez.


depois menciono parte do plágio que Samael realizou e que o pesquisador Quetzal resumiu:

TEOSOFIA

·        Blavatsky  (A Doutrina Secreta, A Voz do Silêncio, Estrofes de Dzyan).
·        Leadbeater  (Vida escondida na Maçonaria, Os Mestres e o Caminho).
·        Mario Roso de Luna (A Árvore das Hesperides, O Drama Lírico de Wagner e os mistérios da antiguidade, O livro que mata a morte, através das grutas, mitologista e ocultista Wagner, de Sevilha a Yucatán).
·        Hilário IX  (Urim e Tumim).


ANTROPOSOFIA

·        Rudolf Steiner (Guia de Auto-Conhecimento, o início, Treatise on Ciência Oculta).



MAÇONARIA

·        Augustus Le Plongeon (Vestígios dos Maias).
·        Aldo Lavagnini (Manual do Professor, Maçonaria Revelada - Manual das Grandes Escolhidas).


ROSACRUSIONISMO

·        Krumm-Heller (Igreja Gnóstica, Do Incenso à Osmoterapia, Curso de Taumaturgia, Logos, Mantram, Teurgia, Curso Zodiacal).
·        Isabel Cooper-Oakley (The Earl of Saint Germain).
·        Michael William Kapp (As glândulas. Nossos guardiães invisíveis).


ALQUIMIA

·        Fulcanelli (As moradias filósofos, o mistério das catedrais).
·        Arnau de Vilanova (Semita Semitae).
·        Miguel Sendivogius (Carta Filosófica).
·        Ramon Llul (Clavícula).
·        Paracelso (The Treasure of Treasures).
·        Roger Bacon (Espelho da Alquimia).


O QUARTO CAMINHO

·        Gurdjieff (Histórias de Belzebu a seu neto).
·        Ouspensky (fragmentos de um ensino desconhecido, psicologia de uma possível evolução do homem, Tertium Organum, um novo modelo do universo).
·        Maurice Nicoll (Comentários psicológicos).



VEDANTA ADVAITA

·        Krishnamurti (Educação Fundamental, A arte de viver).



MAGIA CERIMONIAL

·        Eliphas Levi (Dogma e Ritual de Alta Magia).
·        Aleister Crowley (Missa Gnóstica, Liber XV, A Lei da Liberdade).
·        Dion Fortune (A Cabala Mística).



MAGIA SEXUAL

·        Lus de Sayjan (Magia Sexual Positiva).
·        Charles Waldemar (The Magic of Sex).



GRIMORIOS

·        Grimório do Papa Honório.
·        Grimoire Verum.
·        Grimorio Heptameron.
·        Grimorio Secretum Secretorum.



ESPIRITISMO

·        Ramatis (Mensagens na astral).



BUDISMO E ZEN

·        Chang Chen-Chi (A prática de Zen).
·        Daisetz Teitaro Suzuki (Ensaios sobre Zen Budismo).
·        Paul Carus (O Evangelho de Buda).



UFOLOGIA

·        Josip Ibrahim (I visitou Ganimedes).
·        Narciso Genovese (eu estive em Marte).



YOGA

·        Peter Kelder (a fonte da juventude).
·        Sivananda (Ciência do Prana).
·        Omar V. Garrison (Yoga e Sexo).



AUTO AJUDA

·        Dê Carnegie (Como conquistar amigos e influenciar pessoas).



PSEUDOCIÊNCIA

·        Ignacio Magaloni Duarte (Educadores do Mundo).



HISTÓRIA

·        Diego Durán (História das Índias da Nova Espanha e das Ilhas Tierra Firme).


LITERATURA UNIVERSAL

·        Milton (O Paraíso Perdido).
·        Homero (Ilíada).


POESIA

·        Ignacio M. Altamirano (Oração das Crianças).
·        Griselda Alvarez (Morro acima).
·        Gertrudis Gómez de Avellaneda (Poesia).
·        Roberto Ramírez de Ayala (Declarador do México).
·        Gonzalo de Berceo (El Mester de Clerecía, Milagros de L um Senhora).
·        Eduardo Castillo (Desfile branco).
·        Rubén Darío (Profano Prosas, Canções de Vida e Esperança).
·        Manuel M. Flores (Eva, Rosas caídas).
·        Rufino Blanco Fombona (Canções de prisão e exílio).
·        José Inés (Novelo Pétalos).
·        Vicente Magdaleno (Ascensão para a Terra).
·        Enrique González Martínez (Música).
·        Salvador Díaz Mirón (Poemas, Estancias, Sursum).
·        Elías Nandino (Voz das minhas Solidões).
·        Amado Nervo (Obras Completas).
·        Manuel Gutierrez Njera (Poemas).
·        Salvador Novo (Breve romance de ausência).
·        Luis de Oteyza (O retorno dos vencidos ).
·        Manuel José Othon (Obras Completas).
·        Joaquín Arcadio Pagaza (Selva e bolinhas de gude).
·        Octavio Paz (Ele escolheu um camarada morto na frente de Aragão).
·        Menéndez Pelayo (Na morte).
·        Juan de Dios Peza (Poemas completos).
·        Ana Díaz de Romero (Mãe).
·        Justo Sierra (Los Naranjos).
·        José Maria Vargas Vila (Maria Magdalena).
·        Ramon López Velarde (A terra macia e outros poemas).
·        Jacinto Verdaguer (La Atlántida).
·        Jesús Zabala (uma voz clara e doce).
·        Antonio de Zayas (obra poética).


 Como você pode ver, Samael praticamente o copiou
Todo o mundo!


E isso mostra a pouca ética que Samael tinha desde que alegou ter sido o autor dos ensinamentos gnósticos que ele divulgou quando, na realidade, praticamente tudo foi elaborado a partir do que ele copiou dos outros instrutores.

E, em vez de estarem cientes dessa desgraça, os samaelianos continuam a defendê-lo, argumentando que ele fez uma “magnífica obra de compilação”, tendo “resgatado” o conhecimento universal e sintetizado na gnose samaeliana.

E se Samael realmente tivesse feito isso, eu seria muito grato a ele, mas a realidade é que a "compilação" dele é um verdadeiro desastre.

Para começar, Samael não sabia como diferenciar os verdadeiros instrutores esotéricos dos mentirosos e, portanto, ele colecionou ensinamentos e invenções verdadeiros.

Mas, além disso, Samael fez uma terrível compilação de ensinamentos esotéricos porque, por exemplo, na compilação que ele fez da Teosofia, ele não resumiu realmente o ensino Teosófico, mas tomou seu vocabulário, colocou outras definições nele e a partir daí inventou toda uma história distorcida. que tem pouco a ver com o verdadeiro ensino teosófico.

E o resultado disso é que, se você estudar o gnosticismo samaeliano e depois o ensino teosófico, perceberá que Samael fez uma tremenda confusão cheia de alterações e falsidades.

E se você acrescentar a isso toda a fantasia e megalomania que Samael colocou em seus ensinamentos, agora entenderá por que garanto que grande parte do "magnífico trabalho de compilação" que Samael realizou é realmente apenas lixo.



Nota da tradutora: Colegas, Se possui tempo para verificar, leia os livros do Vítor Manoel Gómez e depois leia os livros acima, e verá as semelhanças. Não caia na conversa de um charlatão que queria ser Deus.